Türkei. Ein Land jenseits der Klischees
Auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse, die im Oktober zu Ende gegangen ist, war die Türkei das Schwerpunktthema. Wir waren vor Ort und haben für dich eine der vielen Neuerscheinungen herausgesucht.
In Deutschland leben fast drei Millionen türkischstämmige Menschen. Und jedes Jahr reisen sehr viele Deutsche an die sonnigen Mittelmeerküsten der Türkei. Die beiden Länder sind sich also sehr nah. Und doch scheint man hier – abgesehen von Döner und Kopftuch – höchstens noch über das Für und Wider einer EU-Mitgliedschaft zu sprechen.
Jürgen Gottschlich, ein deutscher Vollblut-Journalist, der seit vielen Jahren von Istanbul aus für deutsche Medien berichtet, hatte nun anlässlich der Buchmesse eine Art Türkei-Handbuch veröffentlicht. Es heißt "Türkei, ein Land jenseits der Klischees", denn auch er findet, dass es in Deutschland sehr viele Missverständnisse über das Leben am Bosporus gibt.
"So groß, so laut, so vielfältig und so modern. Fast alle Bekannten, die mich im Laufe der letzten Jahre besuchten, hatten ein ganz anderes Bild von der Türkei im Kopf", schreibt er. Und kaum jemandem sei dabei klar gewesen, dass Istanbul, wo der Autor seit vielen Jahren mit seiner türkischen Frau und Familie lebt, mittlerweile die größte Stadt Europas ist. Neben religiösen Vierteln, wo es sehr konservativ zugeht, gibt es Stadtteile, in denen trendig gekleidete Pärchen Arm in Arm die Flaniermeilen entlang schlendern. Und dazwischen liegen kaum einige Kilometer! Auch wenn die pulsierende Metropole nicht die Türkei ist – nach Ansicht von Gottschlich, ist sie dennoch "ein verlässlicher Spiegel für das gesamte Land".
| Jürgen Gottschlich über Istanbul: |
|---|
| "So groß, so laut, so vielfältig und so modern" |
Genau diese Kontraste, die so typisch für die heutige Türkei sind und sie so interessant und spannend machen, haben es dem Autor angetan. Das merkt man seinem Buch an. Es ist nicht nur informativ, kenntnisreich und gut lesbar geschrieben, sondern es zeugt darüber hinaus auch von der Sympathie des Autors für die Gleichzeitigkeit von Moderne und Tradition in diesem Land. Neben viel Wissenswertem über Geschichte, Politik und Gesellschaft kommt auch "das Bunte" nicht zu kurz. So gibt es die Kapitel "Nichts geht über die Familie", "Land und Leute" oder "Türkische Freizeitvergnügen". Nicht selten lesen sich Passagen auch wie aus einem fundierten Reiseführer, wenn es etwa um das Wetter oder die besten Tipps für den Besuch von Sprachkursen geht.
Auch wenn das Buch in einer lockeren Sprache geschrieben ist – der Autor packt ebenfalls kritische Themen an. Dazu zählen die so genannten "Ehrenmorde", die Situation von christlichen, kurdischen und anderen Minderheiten oder auch der Kopftuchstreit. Wie viele politische Analysten beobachtet auch er in der Türkei einen akuten Machtkampf. Auf der einen Seite stehen die Kemalisten, die nach der Lehre des Staatsgründers Atatürk Religion für eine Privatsache halten. Auf der anderen Seite befinden sich die Anhänger der islamischen AKP, der Partei des derzeitigen Ministerpräsidenten Tayyip Erdogan. Einfach ausgedrückt geht es um die Frage, welche Rolle die Religion in der Türkei zukünftig spielen soll. Darüber wird heftig gestritten. Das zeigt sich aktuell in der Auseinandersetzung um die Frage, ob die Frauen in Zukunft auch an türkischen Universitäten ein Kopftuch tragen dürfen. Das ist bislang nämlich nicht der Fall.
Wenn du also Lust hast, dich intensiver mit der Türkei zu beschäftigen, dann ist dieses 200-seitige Taschenbuch mit den vielen Fotos eine gute Wahl. Es ist randvoll mit Fakten und Hintergrundinfos und gleichzeitig unterhaltsam zu lesen.
Türkei. Ein Land jenseits der Klischees
(216 Seiten)
Jürgen Gottschlich
Verlag: Ch. Links Verlag
Hast du Lust, selbst ein Buch für uns zu rezensieren?